*国内送料無料
*For the international shipping
パリへ越して間もなく、街で見かける様々な表情の女性たちに触発され、日課として一日一枚、ポートレイトを描きはじめた画家の田中麻記子。次第にそれらは「顔」から身のまわりにある「オブジェ」へ、そして、陶器を描いた作品にスープが加わったことをきっかけに「食べ物」のシリーズへと変化していきました。
異文化の入り交じるパリに暮らすからこそ出合う魅惑的な食材や料理。そこから溢れ出るイマジネーションで、今でも飽くことなく日々描き続けています。
はじめての作品集となる本書は、700点を超える作品の中から厳選された、食べ物デッサン90点と、女性たちのポートレイト29点を2部構成でまとめました。
お皿の上で踊る女の子たち、表情豊かな多国籍の女性たち。そのどちらもが、気ままで美しく、おおらかに展開される愛らしい一冊です。
田中麻記子
1975年東京生まれ、現在フランス在住。
2013年文化庁派遣在外研修員として渡仏。第12回 岡本太郎芸術賞に入選。これまでに国内外での展覧会多数。
tanakamakiko.com
作品展
La collection gastronomique
会期:2016年1月8日(金)– 1月24日(日)
会場:パールブックショップ&ギャラリー(東京都渋谷区西原2-26-5パールマンション1F)
Open 木金土日祝 13:00 – 19:00
※9日(土)15:00より作家在廊
その他在廊日はwebsiteにて更新 tanakamakiko.com
facebook.com/888books
同時開催 作品展示
会期:2015年12月24日(木)– 1月24日(日)
会場:NADiff Window Gallery(東京都渋谷区 恵比寿1-18-4 NADiff A/P/A/R/T 1F)
TEL:03-3446-4977
月休 12:00 – 20:00
※12月28日– 2016年1月2日休/1月3日は18:00まで
www.nadiff.com/home.html
Méli-Mélo
会期:2015年12月28日(月)– 2016年2月13日(土)
会場:Coolie’s Creek(東京都港区白金1-2-6)TEL:03-6459-3313
Open月 – 金11:00 – 15:30/18:00 – 23:00 土 12:00 – 16:00/17:30 – 24:00 祝 18:00 – 23:00
※12月31日 – 2016年1月4日 休/1月5日は18:00より営業
(一軒家のレストラン+ギャラリーになります。ランチタイム内、作品のみの鑑賞可能です。ディナーはオーダーが必要となります)
同時期発売
オリジナル・ハンカチーフ
2016年2月1日~
ハンカチーフ専門店「CLASSICS THE SMALL LUXURY」より、La collection gastronomiqueのハンカチーフ5種類が発売になります。
六本木ヒルズ本店では、描き下ろし5点を含む原画などが展示されます。
classics-the-small-luxury.com/
オリジナル・スカーフ
「ditto x Makiko Tanaka」(サイズ1x1m、シルク100%、18,000円+税)2016年1月8日販売開始
dittotokyo.wix.com/ditto
書籍情報
タイトル:La collection gastronomique(ラ・コレクション・ガストロノミーク)
著者:田中麻記子
デザイン:寺澤圭太郎
定価:2,200円(税別)
判型:B5判変形(240 x 182 mm)
ソフトカバー/164ページ(カラー図版119点)
テキスト:日英
発行日:2016年1月
ISBN978-4-908062-14-8 C0071
Inspired by the expressions of women passing by on the streets of Paris, Makiko Tanaka began making portraits of the Parisiennes she encountered one piece per day soon after arriving in Paris. Since then, her motif has shifted from “faces” to “objects” in her surroundings to “chinaware” to something that goes inside it, like soup, which marked the beginning of her “food” series.
Discovering all the alluring food materials and dishes of various cultures is one of the quintessential Paris experiences. It has become a source of inspiration that never seems to run dry for Tanaka, fueling her to continue drawing these portraits everyday to this day.
This book will be her first picture book, which consists of two parts: 90 food drawings and 29 portraits of women, carefully selected from over 700 drawings.
Girls dancing on dishes and expressive faces of women of various origins, together, tell a carefree, beautiful, relaxing story.
Makiko Tanaka
Born in Tokyo in 1975. Currently lives and works in Paris. Moved to Paris in 2013 when she received a fellowship from the Agency for Cultural Affair, Government of Japan. Winner of the 12th Taro Okamoto Award for Contemporary Art. Has held and participated in many solo and group exhibitions in Japan and abroad.
Exhibitions
Exhibition: La collection gastronomique
January 8 Friday – January 24 Sunday, 2016
13:00 – 19:00 Open: Thursday –Sunday, National Holiday
Pearl Bookshop & Gallery (Pearl Mansion 1F)
2-26-5 Nishihara, Shibuya-ku, Tokyo, Japan
facebook.com/888books
December 24 Thursday, 2015 – January 24 Sunday, 2016
12:00 – 20:00 (January 3: 12:00 – 18:00)
Close on Mondays and winter holiday (December 28, 2015–January 2, 2016)
NADiff Window Gallery (NADiff A/P/A/R/T 1F)
1-18-4 Ebisu, Shibuya-ku, Tokyo, Japan
www.nadiff.com/home.html
Exhibitions: Méli-Mélo
December 28 Monday, 2015 – February 13 Saturday, 2016
Monday–Friday 11:00 – 15:30 / 18:00 – 23:00
Saturday 12:00 – 16:00/17:30 – 24:00
National Holiday 18:00 – 23:00
* Winter holiday December 31, 2015–January 4, 2016
Coolie’s Creek (Restaurant and Gallery)
1-2-6 Shirokane, Tokyo, Japan
Original handkerchief and scarf
“La collection gastronomique” original handkerchief by Makiko Tanaka will be in store from February 1st, 2016 at The Classics The Small Luxury Roppongi Hills.
classics-the-small-luxury.com/
“dittoxMakiko Tanaka” original silk scarf (size: 1x1m, 100%silk, JPY18,000+tax)
will be available at venue from January 8th, 2016
dittotokyo.wix.com/ditto
Publication
Title: La collection gastronomique
Art works: Makiko Tanaka
Design: Keitaro Terasawa
Price: 2,200 yen (excl. VAT)
Size: 240 x 182 mm / 164 pages (with 119 color plats) / Soft Cover
Text: Japanese/ English
ISBN978-4-908062-14-8 C0071
January, 2016
*For the international shipping