2025年7月中旬発売予定
予約はこちら
pre-order is here
世界各国で好評を博した絵本『Making a Great Exhibition』が、ついに初邦訳！
すばらしい展覧会はどうやって つくられるの？
そこには いろいろな 技術を持つ人たちが たくさんいます。
さあ 見てみよう！
アーティストたちが作った作品を、発表する場である展覧会。
展覧会は、多くの専門的な知識と技術を持った人たちが関わり合い作りあげられます。
美術館館長、キュレーター、アートハンドラー、照明デザイナー、広報、エデュケーター、修復士、カタログ編集者、監視員など…。
ひとつの展覧会の準備から開幕までの流れを通して、それぞれの人の役割や仕事の内容まで紹介。
カラフルで遊び心いっぱいの絵と丁寧な解説により、楽しみながらアートの世界を身近に感じられる絵本です。
—–
オリヴァー・ジェファーズ（アーティスト）推薦！
僕が子どもの頃は、
アートがあらゆる職業と関わりを持つ業界だとは思いもしなかった。
子どもたちの誰か一⼈にでも、アートは実現できる職業なんだと伝えられたら、
この本は役割を果たしたことになる。
アートは言い尽くせないほど大切だから。
—–
ドロ・グローバス instagram.com/doroglobus/?hl=ja
ローズ・ブレイク iamroseblake.com/
さとうりさ risacan.com/
書籍情報
タイトル：すばらしい展覧会をつくろう
著者：ドロ・グローバス（文）、ローズ・ブレイク（絵）
翻訳：さとうりさ
デザイン：A Practice for Everyday Life, London
日本語版デザイン：松岡里美（gocoro）
定価：本体 3,000円（税別）
判型：A4判変形（229 × 273 mm）／40ページ／ハードカバー
テキスト：日本語
ISBN978-4-908062-64-3 C0070
発売日：2025年7月中旬発売予定
＊本書はアメリカのデイヴィッド・ズウィルナー・ブックスより刊行された同書の日本語版です。
好評既刊
『ぼくはアーティスト』
著者：ドロ・グローバス（文）、ローズ・ブレイク（絵）
翻訳：さとうりさ
The picture book “Making a Great Exhibition”, which has been well-received around the world, has finally been translated into Japanese for the first time!
What makes a GREAT exhibition?
It takes many people with lots of different skills.
Let’s take a look!
Exhibitions are where artists present their work, created by a dedicated team of experts — museum directors, curators, art handlers, lighting designers, communications managers, educators, conservators, catalogue editors, museum guards, and many others — everyone plays a crucial role.
With its colourful, playful illustrations and detailed explanations, this picture book is an engaging introduction to the world of art — it offers a behind-the-scenes look at the preparation and opening of an exhibition, highlighting the roles of different individuals and the nature of their work.
Recommendation by Oliver Jeffers (Contemporary Artist):
“It never occurred to me while growing up that art is an industry involving countless jobs, so if this book helps shed light to just one kid that it is a viable career option, then it has done its job, as art is indescribably important.”
Doro Globus instagram.com/doroglobus/?hl=ja
Rose Blake iamroseblake.com/
Risa Sato risacan.com/
Publication
Title: Making a Great Exhibition
Author: Doro Globus (text), Rose Blake (illustrations)
Translation: Risa Sato
Design: A Practice for Everyday Life, London
Design for the Japanese Edition: Satomi Matsuoka (gocoro)
Price: 3,000 yen (excluding tax)
Format: Varied A4 size (229 × 273 mm) / 40 pages / Hardcover
Language: Japanese
ISBN978-4-908062-64-3 C0070
Released in mid-July 2025
* First published in English in 2021 by David Zwirner Books
pre-order is here
Related books
I Am an Artist
Author: Doro Globus (text), Rose Blake (illustrations)
Translation: Risa Sato
